JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2855445 Active (id: 2194683)
<entry id="2194683" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2855445</ent_seq>
<k_ele>
<keb>流刑者</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>りゅうけいしゃ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>person in exile</gloss>
<gloss>deportee</gloss>
<gloss>exile</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-07-09 03:51:16" stat="A" unap="true">
<upd_name>Anthony Russo</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Make an entry for 流刑者的 as well?</upd_detl>
<upd_refs>"「おバカ大国」オーストラリア " (ISBN: 9784121505194) page 66: 流刑者的なメンタリティ (when generalising about Australian people). The word is also used earlier in the book but I forget where.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-07-09 05:42:48" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>流刑者的 is not common and not more than the sum of its parts. -的 is a very productive suffix.</upd_detl>
<upd_refs>gg5
ngrams

流刑者	2341	100.0%
流刑者的	0	0.0%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;流刑者&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;流刑者流刑者的&lt;/keb&gt;
@@ -12,0 +13,2 @@
+&lt;gloss&gt;deportee&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;exile&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-09 06:50:40" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this was the intent</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;流刑者流刑者的&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;流刑者&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-09 07:46:13" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Oops.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml