jmdict
1007250
Active
(id:
2194558)
<entry id="2194558" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1007250</ent_seq>
<k_ele>
<keb>辿々しい</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>辿辿しい</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>たどたどしい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>faltering</gloss>
<gloss>tottering</gloss>
<gloss>halting</gloss>
<gloss>unsteady</gloss>
<gloss>awkward</gloss>
<gloss>clumsy</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-07-07 03:57:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
| 辿々しい | 1,022 | 1.6% |
| 辿辿しい | 0 | 0.0% | <- in shinmeikai, mentioned in daijr
| 辿たどしい | 0 | 0.0% |
| たどたどしい | 64,903 | 98.4% |
|-ーーーーーー-+--------+-------|
| 辿々しく | 415 | 1.5% |
| 辿辿しく | 0 | 0.0% |
| 辿たどしく | 0 | 0.0% |
| たどたどしく | 28,165 | 98.5% |</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -8,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -11,0 +14 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-07 21:20:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-07-08 19:48:21" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Dropping 辿たどしい.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, wisdom, ルミナス</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,4 +11,0 @@
-<k_ele>
-<keb>辿たどしい</keb>
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
-</k_ele>
@@ -22 +17,0 @@
-<gloss>with difficulty</gloss>
@@ -24,0 +20,2 @@
+<gloss>halting</gloss>
+<gloss>unsteady</gloss>
@@ -25,0 +23 @@
+<gloss>clumsy</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>