jmdict
1842580
Active
(id:
2194543)
<entry id="2194543" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1842580</ent_seq>
<k_ele>
<keb>雪かき</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>雪掻き</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>雪搔き</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ゆきかき</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>snow shoveling (shovelling)</gloss>
<gloss>snow clearing</gloss>
<gloss>snow removal</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>snow shovel</gloss>
<gloss>snow plow</gloss>
<gloss>snow plough</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-06-22 04:53:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>MK n-grams:
雪掻き 596
雪かき 7763
ゆきかき 45</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-<keb>雪掻き</keb>
+<keb>雪かき</keb>
@@ -8 +8 @@
-<keb>雪かき</keb>
+<keb>雪掻き</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-06-22 22:44:58" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-12-08 18:43:58" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think the show shovelling sense should come first. It's more common.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, n-grams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16,6 @@
+<gloss>snow shoveling (shovelling)</gloss>
+<gloss>snow clearing</gloss>
+<gloss>snow removal</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -20,6 +25,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<pos>&vs;</pos>
-<gloss>snow shoveling (shovelling)</gloss>
-<gloss>snow removal</gloss>
-</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-09 06:20:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-03-20 14:31:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>Tyler Winn</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>大辞林3
明鏡</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>雪搔き</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-20 20:55:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-07-07 17:40:08" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>[vi]: shinmeikai, oukoku</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +20 @@
+<pos>&vi;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-07 21:37:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-07-08 15:16:42" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>搔 is 異体字.</upd_detl>
<upd_refs>雪かき 248199 91.8%
雪掻き 22046 8.2%
雪搔き 22 0.0%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>