<entry id="2194542" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2438620</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ぐい呑み</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ぐい飲み</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ぐい呑</keb>
<ke_inf>&io;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぐいのみ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>large sake cup</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>gulping down (a drink)</gloss>
<gloss>taking a swig of</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2009-04-10 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-07-10 03:44:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>800k hits unidic</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;ぐい呑み&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-07-10 05:22:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Both the ngram counts and Google hits/images confirm that the forms using 呑み/呑 outnumber the "standard" form.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -4,3 +4,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;ぐい飲み&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -12,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;ぐい飲み&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-07 15:20:31" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>The n-grams for ぐい呑 appear to overlap with ぐい呑み. I don't think ぐい呑 should lead.

shinmeikai, meikyo, and iwakoku don't have either sense as [vs].

oukoku has our sense [1] as [n] and our sense [2] as [n,vs,vt].

Google N-gram Corpus Counts
| ぐい呑　　 | 130,029 | 49.5% |
| ぐい呑み　 |  75,049 | 28.6% |
| ぐい飲み　 |  34,713 | 13.2% |
| ぐいのみ　 |  22,680 |  8.6% |
|-ーーーーー-+---------+-------|
| ぐい呑を　 |     838 | 11.5% |
| ぐい呑みを |   2,904 | 39.9% |
| ぐい飲みを |   2,244 | 30.8% |
| ぐいのみを |   1,296 | 17.8% |
|-ーーーーー-+---------+-------|
| ぐい呑が　 |     286 | 12.2% |
| ぐい呑みが |     859 | 36.7% |
| ぐい飲みが |     839 | 35.9% |
| ぐいのみが |     356 | 15.2% |
|-ーーーーー-+---------+-------|
| ぐい呑で　 |     709 | 14.6% |
| ぐい呑みで |   2,250 | 46.4% |
| ぐい飲みで |   1,480 | 30.5% |
| ぐいのみで |     410 |  8.5% |
|-ーーーーー-+---------+-------|
| ぐい呑の　 |     689 | 16.6% |
| ぐい呑みの |   1,701 | 41.0% |
| ぐい飲みの |   1,225 | 29.6% |
| ぐいのみの |     530 | 12.8% |</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,3 +3,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;ぐい呑&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -11,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;ぐい呑&lt;/keb&gt;
@@ -22,0 +23 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-07 21:49:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-07-08 15:15:11" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>ぐい飲み might be more common for sense 2. Hard to tell because sense 1 dominates online search results.</upd_detl>
<upd_refs>ぐい呑みし	23
ぐい飲みし	314</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;io;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -24,2 +25,2 @@
-&lt;gloss&gt;gulping down a drink&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;taking a swig at something&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;gulping down (a drink)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;taking a swig of&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>