jmdict
1592760
Active
(id:
2194187)
<entry id="2194187" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1592760</ent_seq>
<k_ele>
<keb>激痛</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf28</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>劇痛</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>げきつう</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf28</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>sharp pain</gloss>
<gloss>acute pain</gloss>
<gloss>intense pain</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-07-22 19:56:30" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"激痛" is much more common.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,3 +3,0 @@
-<k_ele>
-<keb>劇痛</keb>
-</k_ele>
@@ -10,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>劇痛</keb>
@@ -19 +19,3 @@
-<gloss>pain (intense, sharp, violent)</gloss>
+<gloss>sharp pain</gloss>
+<gloss>acute pain</gloss>
+<gloss>intense pain</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-07-23 06:48:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-07-05 02:32:34" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
| 激痛 | 442,594 | 99.8% |
| 劇痛 | 522 | 0.1% | <- daijr/s, koj, etc.
| げきつう | 270 | 0.1% |</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-05 12:00:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>