JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1470870 Active (id: 2194139)
<entry id="2194139" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1470870</ent_seq>
<k_ele>
<keb>巴</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf18</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>鞆絵</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ともえ</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf18</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>tomoe</gloss>
<gloss g_type="expl">heraldic design composed of two or more interlocked comma-shaped figures</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-08-16 14:17:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +8,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;鞆絵&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-08-17 03:34:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -10,1 +10,1 @@
-&lt;keb&gt;鞆絵&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;鞆絵2455270&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-08-18 04:04:00" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -10,1 +10,1 @@
-&lt;keb&gt;鞆絵2455270&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;鞆絵&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-08-21 00:30:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Oops</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-01-15 20:09:23" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>wiki(tomoe)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19 +19 @@
-&lt;gloss&gt;huge comma design&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;tomoe (design element in Japanese family crests)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-15 22:00:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I like 中辞典's version.</upd_detl>
<upd_refs>中辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19 +19,2 @@
-&lt;gloss&gt;tomoe (design element in Japanese family crests)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;tomoe&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;heraldic design composed of two or more interlocked comma-shaped figures&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-06-17 10:00:49" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/Template:Lang-pi-short</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +22,6 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2243090"&gt;巴利語&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;Pali language&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-06-18 00:10:48" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This can't go here as it's nothing to do with the ともえ reading. If it's to go in an entry, it needs its own, with a パ or ぱ reading. 巴利 is an ateji.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-06-18 14:36:22" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>Gotcha. Undoing.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -22,6 +21,0 @@
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;xref type="see" seq="2243090"&gt;巴利語&lt;/xref&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;Pali language&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-06-18 20:57:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Thanks</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-07-04 04:01:36" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
| 巴   | 445,522 | 99.5% |
| 鞆絵  |   2,075 |  0.5% | &lt;- daijs, koj
| ともえ | 200,061 |  N/A  |</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -20 +21 @@
-&lt;gloss&gt;heraldic design composed of two or more interlocked comma-shaped figures&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;heraldic design composed of two or more interlocked comma-shaped figures&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-04 23:07:27" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml