<entry id="2193907" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1444710</ent_seq>
<k_ele>
<keb>渡世</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>とせい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>making one's way in the world</gloss>
<gloss>(making a) living</gloss>
<gloss>(earning a) livelihood</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>business</gloss>
<gloss>trade</gloss>
<gloss>occupation</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-07-21 17:59:21" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>gg5 has them split</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +14,3 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -15,0 +18,2 @@
+&lt;gloss&gt;trade&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;profession&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-07-22 04:19:47" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>so does daijisen, meikyo and prog waei.  adding [vs]</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
@@ -17,0 +18,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-03 06:49:42" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>vs in daijs
vi or  vt? 
daijs has 「物書きを―とする」</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-07-03 07:33:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-07-03 13:06:10" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>vi or vt?</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-07-03 13:25:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it'd be better to omit [vs], personally</upd_detl>
<upd_refs>not する verb in shinmeikai, meikyo, oukoku, or iwakoku.

Google N-gram Corpus Counts
| 渡世　　 | 33,196 | 99.0% |
| 渡世する |    167 |  0.5% |
| 渡世し　 |    175 |  0.5% |</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-07-03 19:38:39" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I agree.</upd_detl>
<upd_refs>chujiten, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,3 +12,3 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;livelihood&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;subsistence&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;making one's way in the world&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(making a) living&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(earning a) livelihood&lt;/gloss&gt;
@@ -18 +17,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
@@ -21 +20 @@
-&lt;gloss&gt;profession&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;occupation&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>