jmdict
1651420
Active
(id:
2193804)
<entry id="2193804" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1651420</ent_seq>
<k_ele>
<keb>滑り止め</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf37</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>すべり止め</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>スベリ止め</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>すべりどめ</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf37</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>non-slip device (material, tread, etc.)</gloss>
<gloss>non-skid</gloss>
<gloss>anti-slip</gloss>
<gloss>anti-skid</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>back-up option (esp. with regard to university admissions)</gloss>
<gloss>back-up choice</gloss>
<gloss>insurance choice</gloss>
<gloss>contingency option</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-02-17 18:19:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>辷り止め isn't in the refs.
Revised glosses.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daij
G n-grams:
滑り止め 440806
辷り止め 25</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,3 +7,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>辷り止め</keb>
@@ -19,2 +16,5 @@
-<gloss>tyre chains</gloss>
-<gloss>anti-skid device</gloss>
+<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>non-slip device (material, tread, etc.)</gloss>
+<gloss>non-skid</gloss>
+<gloss>anti-slip</gloss>
+<gloss>anti-skid</gloss>
@@ -24,2 +24,4 @@
-<gloss>backup measure</gloss>
-<gloss>taking entrance examination to a university in case one fails at other universities</gloss>
+<gloss>taking an entrance examination to a (less desirable) university as a contingency in case one is rejected from one's first choice</gloss>
+<gloss>backup school</gloss>
+<gloss>safety school</gloss>
+<gloss>insurance choice</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-02-18 11:21:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-02-23 04:25:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>all the kokugos are quite specific that this is about 受験 (また、その学校), but:
https://toyokeizai.net/articles/-/371097
滑り止めの会社に就職する「ある学生の葛藤」
https://style.nikkei.com/article/DGXMZO52336330Z11C19A1XS5001/
滑り止めか本命か? 銀行を志望する就活生の本音とは
https://www.itmedia.co.jp/business/articles/2003/18/news047.html
21年卒、「公務員は滑り止め」が約2割 併願する民間企業で人気の業界は?
https://career-ch.com/column/17497
就活において「滑り止め」は絶対に必要!
https://reashu.com/shukatsu-suberidome/
【どう選ぶ?】滑り止め企業の探し方 | 注意点,内定後の対応方法も
https://www.j-cast.com/kaisha/2020/04/10383728.html?p=all
... 本来であれば説明会などを通じて就活市場における自分のレベル感を把握し戦略的に「滑り止め企業」のリストアップも行えたはずの学生が、イタイ目を見る羽目
になる、のだろう。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24,3 +24,2 @@
-<gloss>taking an entrance examination to a (less desirable) university as a contingency in case one is rejected from one's first choice</gloss>
-<gloss>backup school</gloss>
-<gloss>safety school</gloss>
+<gloss>back-up option (esp. in regards to university admissions)</gloss>
+<gloss>back-up choice</gloss>
@@ -27,0 +27 @@
+<gloss>contingency option</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-02-23 04:26:46" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>ngrams
滑り止め企業 29
(so it's not just recent usage)</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-02-23 04:48:21" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>with regard to 6629212
in regards to 1242932</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24 +24 @@
-<gloss>back-up option (esp. in regards to university admissions)</gloss>
+<gloss>back-up option (esp. with regard to university admissions)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-03 01:02:46" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>G n-grams:
滑り止め 440,806 68.5%
すべり止め 157,731 24.5%
スベリ止め 38,434 6.0%
すべりどめ 6,925 1.1%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>すべり止め</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>スベリ止め</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-03 07:05:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>