JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1430960 Active (id: 2193693)
<entry id="2193693" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1430960</ent_seq>
<k_ele>
<keb>直行</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf19</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ちょっこう</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf19</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>going straight (to)</gloss>
<gloss>going direct</gloss>
<gloss>going without stopping</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>unwavering action</gloss>
<gloss>decisive action</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>upright conduct</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-05-06 16:51:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>winnie</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -20,0 +20,1 @@
+&lt;gloss&gt;direct&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-05-06 20:51:21" stat="A">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>prog, Luminous, 研究社 新和英中辞典</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-01-21 19:34:49" stat="A" unap="true">
<upd_refs>https://eow.alc.co.jp/search?q=%E3%81%AB%E7%9B%B4%E8%A1%8C</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,0 +21 @@
+&lt;gloss&gt;going straight to&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-21 22:23:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-07-01 23:31:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>meikyo, shinmeikai, oukoku, etc.

The kokugos all have three senses for this. I think [adj-no] only applies to the last one.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
@@ -21,0 +22,13 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;unwavering action&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;decisive action&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;morally upright&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;straight and narrow&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-02 12:59:18" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, prog, daij, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,4 +18,3 @@
-&lt;gloss&gt;through&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;non-stop&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;direct&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;going straight to&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;going straight (to)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;going direct&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;going without stopping&lt;/gloss&gt;
@@ -33,2 +32 @@
-&lt;gloss&gt;morally upright&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;straight and narrow&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;upright conduct&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml