jmdict
1120200
Active
(id:
2193678)
<entry id="2193678" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1120200</ent_seq>
<k_ele>
<keb>弁柄</keb>
<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>紅殻</keb>
<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ベンガラ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>べんがら</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<lsource xml:lang="dut">Bengala</lsource>
<gloss>red iron oxide</gloss>
<gloss>red ocher</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-06-30 23:49:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>As this is a loan word, ベンガラ should lead.</upd_detl>
<upd_refs>daij, meikyo, prog, chujiten, wisdom
弁柄 8599 16.2%
紅殻 6813 12.8%
ベンガラ 16968 31.9%
べんがら 20774 39.1%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
@@ -6,0 +8,7 @@
+<k_ele>
+<keb>紅殻</keb>
+<ke_inf>&ateji;</ke_inf>
+</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>ベンガラ</reb>
+</r_ele>
@@ -10,4 +17,0 @@
-<r_ele>
-<reb>ベンガラ</reb>
-<re_nokanji/>
-</r_ele>
@@ -16 +20 @@
-<xref type="see" seq="1837070">紅殻</xref>
+<misc>&uk;</misc>
@@ -19 +23 @@
-<gloss>rouge</gloss>
+<gloss>red ocher</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-02 11:40:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>