<entry id="2193590" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1596750</ent_seq>
<k_ele>
<keb>退屈</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf40</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>たいくつ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf40</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>tedious</gloss>
<gloss>boring</gloss>
<gloss>dull</gloss>
<gloss>uninteresting</gloss>
<gloss>tiresome</gloss>
<gloss>monotonous</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to feel bored</gloss>
<gloss>to get bored (with)</gloss>
<gloss>to get tired (of)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-10-12 12:11:35" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it's better to have a separate [vs] sense because it's not immediately obvious from the noun glosses what 退屈する actually means.

Do we need 怠屈? Few WWW hits and all the top results lead back here. Half the non-EDICT results are Chinese.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,0 +21 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -22,2 +22,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
@@ -25,0 +25,7 @@
+&lt;gloss&gt;dullness&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to feel bored&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to get bored with&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to get tired of&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-10-13 00:24:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-07-01 06:10:28" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>meikyo, oukoku</upd_refs>
<upd_diff>@@ -28,0 +29 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-01 07:55:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-07-01 15:08:05" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adjective glosses are probably best for sense 1.
怠屈 isn't in the refs. I think we can drop it.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, wisdom, ルミナス
退屈な	410445
退屈を	37133
退屈が	6716
---
退屈	1640624	100.0%
怠屈	116	0.0%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,4 +9,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;怠屈&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -20,0 +17 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
@@ -22,4 +19,6 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;tedium&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;boredom&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;dullness&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;tedious&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;boring&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;dull&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;uninteresting&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;tiresome&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;monotonous&lt;/gloss&gt;
@@ -31,2 +30,2 @@
-&lt;gloss&gt;to get bored with&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to get tired of&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to get bored (with)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to get tired (of)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-01 21:45:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>