JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1455210 Active (id: 2193354)
<entry id="2193354" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1455210</ent_seq>
<k_ele>
<keb>特定</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf03</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>とくてい</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf03</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>specific</gloss>
<gloss>particular</gloss>
<gloss>designated</gloss>
<gloss>special</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>specifying</gloss>
<gloss>designating</gloss>
<gloss>identifying</gloss>
<gloss>pinpointing</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-06-20 10:53:44" stat="A" unap="true">
<upd_name>Mislav Blažević</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://eow.alc.co.jp/search?q=%E7%89%B9%E5%AE%9A%E3%81%99%E3%82%8B</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19 +18,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
@@ -24,0 +24,4 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to identify&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-06-20 12:13:24" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>特定の	4686530	
特定する	 341455
特定が	  63355
特定に	  53247
特定な	  21512</upd_detl>
<upd_refs>gg5 koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17,2 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -18,2 +19,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -20,0 +21,2 @@
+&lt;gloss&gt;particular&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;designated&lt;/gloss&gt;
@@ -22 +23,0 @@
-&lt;gloss&gt;particular&lt;/gloss&gt;
@@ -25,0 +27 @@
+&lt;gloss&gt;to specify&lt;/gloss&gt;
@@ -26,0 +29 @@
+&lt;gloss&gt;to pinpoint&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-06-18 23:14:18" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this is better because 特定 isn't always [vs]. (e.g. "原因の特定が難しい").
Not [adj-na] according to the refs. N-grams hits for 特定な are less than 5% of that of 特定の. I think we can drop it.</upd_detl>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,2 +17,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;
@@ -25,0 +24 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -27,3 +26,4 @@
-&lt;gloss&gt;to specify&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to identify&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to pinpoint&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;specifying&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;designating&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;identifying&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;pinpointing&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-06-19 01:29:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-06-29 04:02:16" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk, oukoku, iwakoku
g n-grams: を特定し 451,310</upd_refs>
<upd_diff>@@ -25,0 +26 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-29 05:38:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml