JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1578410 Active (id: 2193244)
<entry id="2193244" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1578410</ent_seq>
<k_ele>
<keb>現存</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf32</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>げんぞん</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf32</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>げんそん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>existing</gloss>
<gloss>living</gloss>
<gloss>extant</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-04-20 17:35:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Do we need "real presence"?</upd_detl>
<upd_refs>GG5 (現存の)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +20,2 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;existing&lt;/gloss&gt;
@@ -21,2 +22,0 @@
-&lt;gloss&gt;existing&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;Real Presence&lt;/gloss&gt;
@@ -23,0 +24 @@
+&lt;gloss&gt;Real Presence (of Christ)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-04-21 00:08:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think so. No reference I can find has it.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -24 +23,0 @@
-&lt;gloss&gt;Real Presence (of Christ)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-12-04 22:43:00" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>げんぞん is the more common reading and the probability of reading it as げんぞん increases with more formal education</upd_detl>
<upd_refs>https://www.nhk.or.jp/bunken/summary/research/report/2011_10/20111002.pdf</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10 +10 @@
-&lt;reb&gt;げんそん&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;げんぞん&lt;/reb&gt;
@@ -15 +15 @@
-&lt;reb&gt;げんぞん&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;げんそん&lt;/reb&gt;
@@ -17,0 +18 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -20 +20,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-12-04 22:59:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-06-28 06:06:46" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,0 +21 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml