JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2855280 Active (id: 2193219)
<entry id="2193219" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2855280</ent_seq>
<k_ele>
<keb>生ハメ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>なまハメ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1566420">ハメる・6</xref>
<misc>&sl;</misc>
<misc>&vulg;</misc>
<gloss>bareback sex</gloss>
<gloss>unprotected sex</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-06-26 01:32:24" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://dic.pixiv.net/a/%E7%94%9F%E3%83%8F%E3%83%A1
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1213252312</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-06-26 23:02:00" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams: 4668</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,2 @@
+&lt;misc&gt;&amp;sl;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;vulg;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-27 02:15:52" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't particularly want to make this more complicated but we aren't 100% consistent on using katakana or hiragana for readings where the word is usually written in katakana but is not a 外来語. i.e. ハメ is from 嵌め(る) - so should the reading be given as なまはめ?
(I can't remember which other recent entry it was where we did things that way)</upd_detl>
<upd_refs>生ハメ	4668	93.9%
生はめ	164	3.3%
なまハメ	76	1.5%
なまはめ	65	1.3%</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-06-27 02:35:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>If we also had the 生はめ form I'd support using hiragana in the reading field.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;xref type="see" seq="1566420"&gt;嵌める・はめる・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-27 23:58:08" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;xref type="see" seq="1566420"&gt;嵌める・はめる・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1566420"&gt;ハメる・6&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml