JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2141770 Active (id: 2193216)
<entry id="2193216" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2141770</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ハメ撮り</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>はめ撮り</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>はめどり</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ハメドリ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<xref type="see" seq="1566420">ハメる・6</xref>
<misc>&vulg;</misc>
<gloss>point-of-view pornography</gloss>
<gloss>gonzo pornography</gloss>
<gloss>pornography filmed by the actors themselves</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<misc>&vulg;</misc>
<gloss>secret filming of sex</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-03-28 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-10-13 23:24:26" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13,2 +13,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="1566420"&gt;はめる&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1566420"&gt;はめる&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1566420"&gt;はめる・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1566420"&gt;はめる・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-08-17 00:27:52" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15 +15,2 @@
-&lt;gloss&gt;photographing or filming of sex&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;photographing sex&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;filming sex&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-02-18 01:04:33" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nick</upd_name>
<upd_detl>The translation was too broad.</upd_detl>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/ハメ撮り 
https://en.wikipedia.org/wiki/Gonzo_pornography#POV_pornography_in_Japan</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,2 +15,2 @@
-&lt;gloss&gt;photographing sex&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;filming sex&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;point-of-view pornography&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;pornography filmed by the actors themselves&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-02-18 19:27:03" stat="A" unap="true">
<upd_detl>I disagree with this edit. The term 
includes POV pornography perhaps but also 
secretly filming sex (i.e. revenge porn 
etx.) whixh becomes obvious if you sewrch 
for the term.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-02-19 10:40:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://wikivisually.com/wiki/Gonzo_pornography
ハメ撮り	168935
ハメどり	145
はめ撮り	852
ハメドリ	460
はめどり	713</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;はめ撮り&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -8,0 +12,9 @@
+&lt;re_restr&gt;ハメ撮り&lt;/re_restr&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;はめどり&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;はめ撮り&lt;/re_restr&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ハメドリ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
@@ -15,0 +28 @@
+&lt;gloss&gt;gonzo pornography&lt;/gloss&gt;
@@ -17,0 +31,6 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;vulg;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;secret filming of sex&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-27 22:48:08" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,4 +10,0 @@
-&lt;reb&gt;ハメどり&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;ハメ撮り&lt;/re_restr&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
@@ -16 +11,0 @@
-&lt;re_restr&gt;はめ撮り&lt;/re_restr&gt;
@@ -25 +20 @@
-&lt;xref type="see" seq="1566420"&gt;はめる・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1566420"&gt;ハメる・6&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml