<entry id="2193204" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1677740</ent_seq>
<k_ele>
<keb>のど自慢</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>喉自慢</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>のどじまん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>person proud of their voice</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>amateur singing contest</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-07-06 23:48:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>http://100.yahoo.co.jp/detail/のど自慢/
gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;のど自慢&lt;/keb&gt;
@@ -12,1 +15,5 @@
-&lt;gloss&gt;proud of one's voice&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;singing contest&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;person proud of their voice&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-27 14:46:52" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>diajs gg5

喉自慢	4463	3.4%
のど自慢	125413	96.6% (the name of a very famous NHK show)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;喉自慢&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;のど自慢&lt;/keb&gt;
@@ -8 +8 @@
-&lt;keb&gt;のど自慢&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;喉自慢&lt;/keb&gt;
@@ -15 +15 @@
-&lt;gloss&gt;singing contest&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;person proud of their voice&lt;/gloss&gt;
@@ -19 +19 @@
-&lt;gloss&gt;person proud of their voice&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;amateur singing contest&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-27 22:02:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>