JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2829769 Active (id: 2193020)
<entry id="2193020" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2829769</ent_seq>
<r_ele>
<reb>シャー</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>しゃー</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>シャーっ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>しゃーっ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>whoosh (of water)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>hiss (of a cat, snake, etc.)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>sizzle</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-07-13 06:09:42" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>There's the シャー of Iran too.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, ルミナス, WWW images, n-grams
シャー	1439067
しゃー	473975
シャーっ	865
しゃーっ	2760</upd_refs>
</audit>
<audit time="2016-07-13 13:46:20" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>ngrams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,3 @@
+&lt;reb&gt;しゃあ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
@@ -11,0 +15,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;しゃあっ&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-07-13 14:35:01" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-06-25 09:54:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting into senses.
Dropping しゃあと and しゃあっと.</upd_detl>
<upd_refs>シャーと	        12620	52.5%
しゃーと	        4714	19.6%
シャーっと	4635	19.3%
しゃーっと	1781	7.4%
しゃあと	        275	1.1%
しゃあっと	23	0.1%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-&lt;reb&gt;しゃあ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;シャーっ&lt;/reb&gt;
@@ -16,6 +15,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;しゃあっ&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;シャーっ&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -23 +16,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -26 +19,10 @@
-&lt;gloss&gt;hiss (esp. cat)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;whoosh (of water)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;hiss (of a cat, snake, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
@@ -28 +29,0 @@
-&lt;gloss&gt;whoosh&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-26 05:38:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml