<entry id="2192745" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2855265</ent_seq>
<r_ele>
<reb>そやけど</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>せやけど</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&conj;</pos>
<dial>&ksb;</dial>
<gloss>that's right, but ...</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-06-23 09:35:13" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>Let me know if there's any issue with these dialectal submissions.</upd_detl>
<upd_refs>* jitsuyō: https://www.weblio.jp/content/%E3%81%9D%E3%82%84%E3%81%91%E3%81%A9
* http://nanja.cocolog-nifty.com/blog/2006/10/post_05f1.html
* https://ja.hinative.com/questions/1942147</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-06-23 12:54:37" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>I think this is too compositional</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-06-24 06:09:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I had to think about the composition. I think it's worth having. (I'd have そうだけど too, but I wouldn't win that one.)</upd_detl>
<upd_refs>そやけど	54525
そうやけど	66972
そうだけど	2008627</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;そうやけど&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-24 12:10:36" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>そうやけど isn't spec ksb, it's practically all of Western Japan.
(Still don't think this should be an entry)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;reb&gt;そうやけど&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;そやけど&lt;/reb&gt;
@@ -8 +8 @@
-&lt;reb&gt;そやけど&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;せやけど&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-24 23:17:39" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-&lt;gloss&gt;that's right, but...&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;that's right, but ...&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>