jmdict
1612100
Active
(id:
2192541)
<entry id="2192541" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1612100</ent_seq>
<k_ele>
<keb>やむを得ない</keb>
<ke_pri>spec1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>止むを得ない</keb>
<ke_pri>ichi2</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>已むを得ない</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>やむをえない</reb>
<re_pri>ichi2</re_pri>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>cannot be helped</gloss>
<gloss>unavoidable</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2020-03-07 20:31:00" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -21,0 +22 @@
+<pos>&adj-i;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-23 00:34:56" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
| やむを得ない | 668,913 | 76.7% |
| 止むを得ない | 78,437 | 9.0% |
| 已むを得ない | 2,874 | 0.3% | <- koj, shinmeikai, meikyo
| やむをえない | 121,969 | 14.0% |</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-23 04:11:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>