<entry id="2191893" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1497610</ent_seq>
<k_ele>
<keb>父</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf01</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ちち</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf01</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ちゃん</reb>
<re_inf>&ok;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>てて</reb>
<re_inf>&ok;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>かぞ</reb>
<re_inf>&ok;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>かそ</reb>
<re_inf>&ok;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>しし</reb>
<re_inf>&ok;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>あて</reb>
<re_inf>&ok;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1514990">母</xref>
<misc>&hum;</misc>
<gloss>father</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-09-19 17:21:44" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +16,8 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;かぞ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;ok;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;かそ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;ok;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-09-19 17:41:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj, daijr, daijs, gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +17,10 @@
+&lt;reb&gt;とと&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ちゃん&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;てて&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;ok;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
@@ -24,0 +34,8 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;しし&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;ok;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;あて&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;ok;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -27,0 +45,1 @@
+&lt;s_inf&gt;とと and ちゃん are used by children&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-09-19 17:49:10" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -44,0 +44,1 @@
+&lt;xref type="see"&gt;母&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-09-19 17:49:53" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -44,1 +44,2 @@
-&lt;xref type="see"&gt;母&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1514990"&gt;母・はは&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1514990"&gt;母・はは&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-09-19 22:24:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-06-14 01:53:40" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk
ちゃん〘名〙
〔俗〕江戸時代、庶民の子供が父親を呼んだ語。
daijr
〔近世江戸語以後，庶民の用いた語〕
父親を呼ぶ語。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,0 +21 @@
+&lt;re_inf&gt;&amp;ok;&lt;/re_inf&gt;
@@ -44 +45 @@
-&lt;xref type="see" seq="1514990"&gt;母・はは&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1514990"&gt;母&lt;/xref&gt;
@@ -46 +47 @@
-&lt;s_inf&gt;とと and ちゃん are used by children&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;とと is chn&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-14 02:28:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-06-15 19:06:38" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think we should use tag names in notes. I suggest splitting out とと into a separate entry (and tagging it as chn). I note that daijr doesn't even have kanji for it.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-06-21 01:20:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK, splitting. It could have been added as a sense to 1008640 (fishie; birdie; chickie).</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,3 +14,0 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;とと&lt;/reb&gt;
@@ -47 +43,0 @@
-&lt;s_inf&gt;とと is chn&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>