jmdict
1018420
Active
(id:
2191800)
<entry id="2191800" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1018420</ent_seq>
<r_ele>
<reb>アボリジニ</reb>
<re_pri>gai2</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>アボリジニー</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>アボリジン</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>(Australian) Aborigine</gloss>
<gloss>Aboriginal Australian</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-06-20 12:12:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>suggest removing gai2.</upd_detl>
<upd_refs>daijs mypedia etc.
アボリジニ 87544 83.7%
アボリジニー 16705 16.0%
アボリジン 355 0.3%
https://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/lookup/25122beab173151aca25697e0018fe5b
The terms 'Indigenous' and 'Aboriginal(s)' should always be capitalised when referring to Indigenous Australians and Australian Aboriginal(s).</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16,2 @@
-<gloss>aborigine</gloss>
+<gloss>Australian Aborigine</gloss>
+<gloss>Aboriginal Australian</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-20 21:52:12" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Or move it to アボリジニ?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>gai2</re_pri>
@@ -9 +9,0 @@
-<re_pri>gai2</re_pri>
@@ -16 +16 @@
-<gloss>Australian Aborigine</gloss>
+<gloss>(Australian) Aborigine</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>