jmdict
2855090
Active
(id:
2191639)
<entry id="2191639" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2855090</ent_seq>
<r_ele>
<reb>プレイングミス</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>プレイング・ミス</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<lsource ls_wasei="y">playing miss</lsource>
<gloss>player error (esp. in a collectible card game)</gloss>
<gloss>mistake</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-06-15 00:28:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>プレイングミス 3200</upd_detl>
<upd_refs>https://gachi-matome.com/p-yg-1twc-6/
https://www.weblio.jp/content/%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%9F</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-06-15 01:40:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I thought it might be for video games, but the ref mentions cards too.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-06-19 18:49:18" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Most online results are about collectable card games.</upd_detl>
<upd_refs>https://dic.pixiv.net/a/%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%9F
"ゲーム、特にTCGで使われる用語"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>プレイング・ミス</reb>
+</r_ele>
@@ -10 +13 @@
-<gloss>player error</gloss>
+<gloss>player error (esp. in a collectable card game)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-19 21:25:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-06-19 21:32:55" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-<gloss>player error (esp. in a collectable card game)</gloss>
+<gloss>player error (esp. in a collectible card game)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-19 22:38:22" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Both spellings are valid. Seems that both spellings are common in BrE whereas "collectible" is favoured in AmE.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.lexico.com/definition/collectable</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>