<entry id="2191490" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2855114</ent_seq>
<k_ele>
<keb>車離れ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>クルマ離れ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>くるまばなれ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>(societal) shift away from owning cars</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-06-16 00:47:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>wadoku, jitsuyo

車離れ	5630</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-06-16 01:39:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>KOD</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;(societal trend of) moving away from driving cars&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;movement away from driving cars&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-18 21:34:03" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"movement" doesn't look right to me in this context.</upd_detl>
<upd_refs>https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2203/07/news091.html
クルマ離れ	1614</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;クルマ離れ&lt;/keb&gt;
@@ -12 +15 @@
-&lt;gloss&gt;movement away from driving cars&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(societal) shift away from owning cars&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-18 21:44:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>