JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1020680 Active (id: 2191359)
<entry id="2191359" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1020680</ent_seq>
<r_ele>
<reb>アンプレアブル</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>アンプレヤブル</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>アンプレイアブル</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&n;</pos>
<field>&golf;</field>
<gloss>unplayable (ball)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-08-23 20:17:56" stat="A" unap="true">
<upd_name>Jean-Luc Léger</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>from entry 2475230</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;アンプレアブル&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-23 23:18:30" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-07-23 22:58:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Reordered kana forms based on googits.
Almost always refers to golf.</upd_detl>
<upd_refs>googits, daij, koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;reb&gt;アンプレイアブル&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;アンプレアブル&lt;/reb&gt;
@@ -10,0 +11,3 @@
+&lt;reb&gt;アンプレイアブル&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
@@ -13,3 +15,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;アンプレアブル&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -16,0 +17 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -18 +19 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;field&gt;&amp;sports;&lt;/field&gt;
@@ -19,0 +21 @@
+&lt;gloss&gt;unplayable ball (golf)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-07-24 02:15:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it could focus even more.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -20,2 +20 @@
-&lt;gloss&gt;unplayable&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;unplayable ball (golf)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;unplayable (esp. golf ball)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-17 15:14:46" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this should be tagged as a golf term. It's very rarely used in other sports.
Dropping アンプレーアブル.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daijs, koj
アンプレヤブル	2904
アンプレアブル	1624
アンプレイアブル	414
アンプレーアブル	0</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,3 +12,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;アンプレーアブル&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -19,2 +16,2 @@
-&lt;field&gt;&amp;sports;&lt;/field&gt;
-&lt;gloss&gt;unplayable (esp. golf ball)&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;golf;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;unplayable (ball)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-17 23:42:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml