jmdict
1150040
Active
(id:
2190563)
<entry id="2190563" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1150040</ent_seq>
<k_ele>
<keb>お多福</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>阿多福</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>於多福</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おたふく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&derog;</misc>
<gloss>homely woman (esp. one with a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks)</gloss>
<gloss>plain woman</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2680020">お多福面</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>humorous mask of a homely woman's face</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-01-25 08:21:20" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj, daij, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,3 @@
+<k_ele>
+<keb>お多福</keb>
+</k_ele>
@@ -8,1 +11,1 @@
-<keb>お多福</keb>
+<keb>於多福</keb>
@@ -15,2 +18,4 @@
-<gloss>moon-faced woman</gloss>
-<gloss>homely woman</gloss>
+<xref type="see" seq="2680020">お多福面</xref>
+<misc>&derog;</misc>
+<gloss>homely woman (esp. one with a small low nose, high flat forehead, and bulging cheeks)</gloss>
+<gloss>plain woman</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-02-03 23:29:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-06-14 02:09:06" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>ateji too?</upd_detl>
<upd_refs>お多福 47277 99.4%
阿多福 139 0.3%
於多福 138 0.3%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -11,0 +13 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-14 02:44:11" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr (has this as the first sense)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20 +19,0 @@
-<xref type="see" seq="2680020">お多福面</xref>
@@ -23,0 +23,6 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2680020">お多福面</xref>
+<misc>&abbr;</misc>
+<gloss>humorous mask of a homely woman's face</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-14 03:59:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>