jmdict
2854555
Active
(id:
2190490)
<entry id="2190490" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2854555</ent_seq>
<k_ele>
<keb>踰越</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>逾越</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ゆえつ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>exceeding (a limit, scope, one's authority, etc.)</gloss>
<gloss>surpassing</gloss>
<gloss>going beyond</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>crossing over (a mountain, river, etc.)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-05-14 23:43:05" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>踰越 973
逾越 No matches</upd_detl>
<upd_refs>https://kotobank.jp/word/%E8%B8%B0%E8%B6%8A-651375
https://kotobank.jp/word/%E8%B8%B0%E8%B6%8A%E3%83%BB%E9%80%BE%E8%B6%8A-2090226
https://kotobank.jp/word/%E9%80%BE%E8%B6%8A-2868575</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-05-15 05:04:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Koj, Daijr/s</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,0 +21,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>something beyond one's status</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-13 20:18:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Mostly used with 限界, 範囲 and 権限 in online results.
I think "crossing over" should be a separate sense. I can't find any recent examples with this meaning.
The こと in the sense 2 definition is the nominalising こと; it doesn't mean "thing". I don't think we need that sense. Daijr doesn't even have it.</upd_detl>
<upd_refs>daijs (sense 2): 自分の分をこえること。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,3 +17,4 @@
-<gloss>crossing over</gloss>
-<gloss>passing over</gloss>
-<gloss>overcoming</gloss>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>exceeding (a limit, scope, one's authority, etc.)</gloss>
+<gloss>surpassing</gloss>
+<gloss>going beyond</gloss>
@@ -23 +24,4 @@
-<gloss>something beyond one's status</gloss>
+<pos>&vs;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<misc>&arch;</misc>
+<gloss>crossing over (a mountain, river, etc.)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-13 21:07:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>