<entry id="2190177" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2791460</ent_seq>
<k_ele>
<keb>胡同</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>フートン</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>こどう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<lsource xml:lang="chi"/>
<gloss>hutong (narrow street or alley in a traditional residential area of a Chinese city, esp. Beijing)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-06-14 04:46:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>daijs</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-06-14 06:39:04" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://en.wikipedia.org/wiki/Hutong</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+&lt;lsource xml:lang="chi"/&gt;
@@ -13,0 +14,1 @@
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;narrow street or alley, esp. in Beijing&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-11 10:46:21" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://kotobank.jp/word/%E8%83%A1%E5%90%8C-615992
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%83%A1%E5%90%8C</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;こどう&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-11 11:47:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think フートン is the more common reading.</upd_detl>
<upd_refs>KOD</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-&lt;reb&gt;こどう&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;フートン&lt;/reb&gt;
@@ -11 +11 @@
-&lt;reb&gt;フートン&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;こどう&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-12 10:14:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://en.wiktionary.org/wiki/hutong</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,2 +16 @@
-&lt;gloss&gt;hutong&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;narrow street or alley, esp. in Beijing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;hutong (narrow street or alley in a traditional residential area of a Chinese city, esp. Beijing)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-12 22:05:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>