jmdict
2772990
Active
(id:
2190099)
<entry id="2190099" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2772990</ent_seq>
<r_ele>
<reb>スワイプ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>swipe (on a touchscreen)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>swipe (sweeping blow)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-02-21 20:13:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>richwarm</upd_uid>
<upd_name>Richard Warmington</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't know whether a "swipe" is the same as a "flick", as I
have never used a smart phone, iPad etc. The Wp article on
multi-touch mentions "flick" but not "swipe".
http://en.wikipedia.org/wiki/Multi-touch
Maybe def [1] should be "flick"?</upd_detl>
<upd_refs>http://www.sophia-it.com/content/%E3%82%B9%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%97
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/254339/m0u/
http://d.hatena.ne.jp/keyword/%A5%B9%A5%EF%A5%A4%A5%D7
etc. (just Google it)
Examples:
- 矢印ボタンかスワイプでカードを移動できます。
- 指を離さずに画面の上端から下へスワイプして、アプリを画面の下までドラッグします。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-02-22 06:01:21" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think "flick" is a bit different.</upd_detl>
<upd_refs>http://e-words.jp/w/E382B9E383AFE382A4E38397.html</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-06-11 16:06:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think the comp tag is needed.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,2 +10,3 @@
-<field>&comp;</field>
-<gloss>swipe (multi-touch screen interface)</gloss>
+<pos>&vt;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<gloss>swipe (on a touchscreen)</gloss>
@@ -15,2 +16 @@
-<gloss>swipe</gloss>
-<gloss>sweeping blow</gloss>
+<gloss>swipe (sweeping blow)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-11 22:45:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>