<entry id="2189990" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1715760</ent_seq>
<k_ele>
<keb>見て見ぬふり</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>見て見ぬ振り</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>みてみぬふり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>pretending not to see (something)</gloss>
<gloss>turning a blind eye (to)</gloss>
<gloss>closing one's eyes (to)</gloss>
<gloss>looking the other way</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-12-02 11:10:38" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>More variants.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,0 +16,2 @@
+&lt;gloss&gt;turning a blind eye to&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;burying one's head in the sand&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-12-02 22:29:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-06-09 05:57:58" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>No hits in the K/M n-grams, strangely.</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:

見て見ぬ振り 45,959 32.9%
見て見ぬふり 92,104 65.9%
みてみぬふり  1,702  1.2%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;見て見ぬ振り&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;見て見ぬふり&lt;/keb&gt;
@@ -8 +8 @@
-&lt;keb&gt;見て見ぬふり&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;見て見ぬ振り&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-09 14:19:30" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-10 09:43:42" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,3 +16,4 @@
-&lt;gloss&gt;pretending not to see something&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;turning a blind eye to&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;burying one's head in the sand&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;pretending not to see (something)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;turning a blind eye (to)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;closing one's eyes (to)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;looking the other way&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-10 11:35:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>