<entry id="2189817" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1557450</ent_seq>
<k_ele>
<keb>礼</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf05</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>れい</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf05</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1270810">お礼・1</xref>
<gloss>thanks</gloss>
<gloss>gratitude</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>manners</gloss>
<gloss>etiquette</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&ctr;</pos>
<gloss>bow (i.e. bending of the body)</gloss>
<gloss>bowing</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>reward</gloss>
<gloss>gift</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>ceremony</gloss>
<gloss>ritual</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1557500">礼金・2</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>key money</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-01-16 08:43:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_refs>daijs 新和英中辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,2 +19,21 @@
-&lt;gloss&gt;thanking&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;expression of gratitude&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;thanks&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;gratitude&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;manners&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;etiquette&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;bow&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;reward&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;gift&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;ceremony&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ritual&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-01-19 11:05:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;xref type="see" seq="1270810"&gt;お礼・1&lt;/xref&gt;
@@ -19 +19,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="1270810"&gt;お礼・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-03 03:51:22" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://www.housecom.jp/zero/
"敷・礼0でおトクにお引っ越し！"
https://www.mt-takuken.jp/?bukken=reisiki0
カテゴリ：☆★礼敷ゼロ★☆
used on the site suumo.jp also e.g.
https://suumo.jp/chintai/hyogo/sa_kobe/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -40,0 +41,6 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1557500"&gt;礼金・2&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;key money&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-03 04:57:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-06-09 01:17:05" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>一礼、二礼
(二礼二拍一礼)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -29 +29,3 @@
-&lt;gloss&gt;bow&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;ctr;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;bow (i.e. bending of the body)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;bowing&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-09 02:42:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>