jmdict
1514070
Active
(id:
2189781)
<entry id="2189781" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1514070</ent_seq>
<k_ele>
<keb>舗装</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf21</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>鋪装</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ほそう</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf21</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>paving (a road)</gloss>
<gloss>surfacing (with asphalt, concrete, etc.)</gloss>
<gloss>pavement</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-02-21 05:27:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Tyler Winn</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>新明解
大辞林
漢字源
Google N-gram Corpus Counts
舗装 892599
鋪装 7419</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>鋪装</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-02-21 05:37:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-02-21 15:05:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think "pavement" should lead. It doesn't feature in any of the JE example sentences. 舗装 usually refers to the *act* of paving.</upd_detl>
<upd_refs>daij, koj, gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +22,2 @@
+<gloss>paving (a road)</gloss>
+<gloss>surfacing (with asphalt, concrete, etc.)</gloss>
@@ -23 +24,0 @@
-<gloss>road surface</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-02-21 20:22:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-18 01:18:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21,0 +22 @@
+<pos>&vt;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-08 21:21:16" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
| 舗装 | 892,599 | 99.2% |
| 鋪装 | 7,419 | 0.8% |
| ほそう | 7,240 | N/A |</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-09 00:48:43" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>