JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2854962 Active (id: 2189737)
<entry id="2189737" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2854962</ent_seq>
<r_ele>
<reb>クリスタルナハト</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>クリスタル・ナハト</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2112640">水晶の夜</xref>
<misc>&hist;</misc>
<lsource xml:lang="ger"/>
<gloss>Kristallnacht (November 9-10, 1938)</gloss>
<gloss>Night of Broken Glass</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-06-08 12:04:36" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>more commonly as xref</upd_detl>
<upd_refs>クリスタルナハト	459
クリスタル・ナハト	316
水晶の夜	3811

mentioned in nipp's holocaust entry: 1935年のニュルンベルク法によりユダヤ人は市民権を完全に失い,1938年11月のいわゆるクリスタル・ナハト(水晶の夜)の結果 ...</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-06-08 12:31:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-&lt;gloss&gt;Kristallnacht&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Kristallnacht (November 9-10, 1938); Night of Broken Glass)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-08 12:44:59" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -15 +15,2 @@
-&lt;gloss&gt;Kristallnacht (November 9-10, 1938); Night of Broken Glass)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Kristallnacht (November 9-10, 1938)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Night of Broken Glass&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml