jmdict
1638580
Active
(id:
2189457)
<entry id="2189457" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1638580</ent_seq>
<k_ele>
<keb>精神薄弱児</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>せいしんはくじゃくじ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2037830">知的障害児</xref>
<misc>&obs;</misc>
<gloss>intellectually disabled child</gloss>
<gloss>child with an intellectual disability</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-06-07 12:11:05" stat="A" unap="true">
<upd_detl>"weak-minded child" sounds outdated/borderline offensive</upd_detl>
<upd_refs>知的障害の旧称。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,2 +12,3 @@
-<gloss>mentally-handicapped (retarded) child</gloss>
-<gloss>weak-minded child</gloss>
+<misc>&obs;</misc>
+<gloss>mentally disabled child</gloss>
+<gloss>child with an intellectual disability</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-07 22:15:56" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="2037830">知的障害児</xref>
@@ -13 +14 @@
-<gloss>mentally disabled child</gloss>
+<gloss>intellectually disabled child</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>