<entry id="2189377" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2826544</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ボクっ娘</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ボクっ子</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ボクッ娘</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>僕っ娘</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>僕っ子</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぼくっこ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2826545">オレっ娘</xref>
<misc>&m-sl;</misc>
<gloss>young woman who uses the usually male first person pronoun "boku"</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-01-15 00:43:44" stat="A" unap="true">
<upd_refs>http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9C%E3%82%AF%E5%B0%91%E5%A5%
B3</upd_refs>
</audit>
<audit time="2015-01-15 07:02:41" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;misc&gt;&amp;m-sl;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-01-22 11:20:46" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;ボクっ娘&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -8 +11,4 @@
-&lt;keb&gt;ボクっ娘&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;僕っ娘&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;僕っ子&lt;/keb&gt;
@@ -10,0 +17,5 @@
+&lt;reb&gt;ボクっこ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;ボクっ娘&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;ボクっ子&lt;/re_restr&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
@@ -11,0 +23,2 @@
+&lt;re_restr&gt;僕っ娘&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;僕っ子&lt;/re_restr&gt;
@@ -14,0 +28,3 @@
+&lt;xref type="see" seq="2826545"&gt;オレっ娘&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2826545"&gt;オレっ娘&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2826545"&gt;オレっ娘&lt;/xref&gt;
@@ -16 +32 @@
-&lt;gloss&gt;Female who uses the first person pronoun "boku".&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;female who uses the first person pronoun "boku"&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-01-23 07:02:16" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -30 +30 @@
-&lt;gloss&gt;female who uses the first person pronoun "boku"&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;young woman who uses the first person pronoun "boku"&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-06 23:20:22" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>Aligning somewhat with 「僕女」 to say what makes it notable.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -30 +30 @@
-&lt;gloss&gt;young woman who uses the first person pronoun "boku"&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;young woman who uses the usually male first person pronoun "boku"&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-07 07:00:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I guess so. Adding another form and simplifying the readings.</upd_detl>
<upd_refs>ボクっ娘	4902
ボクっ子	1750
僕っ娘	1259
僕っ子	891
ボクッ娘	1285
ボクッ子	155</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,3 @@
+&lt;keb&gt;ボクッ娘&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -17,5 +19,0 @@
-&lt;reb&gt;ボクっこ&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;ボクっ娘&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;ボクっ子&lt;/re_restr&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
@@ -23,2 +20,0 @@
-&lt;re_restr&gt;僕っ娘&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;僕っ子&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>