jmdict
1654440
Active
(id:
2188914)
<entry id="2188914" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1654440</ent_seq>
<k_ele>
<keb>端午</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf47</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>端五</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>たんご</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf47</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1268440">五節句</xref>
<xref type="see" seq="2138430">端午の節句</xref>
<gloss>Boys' Day celebration (May 5)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>Dragon Boat Festival (China)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-07-25 21:00:50" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -16,0 +16,1 @@
+<xref type="see" seq="1268440">五節句</xref>
@@ -18,1 +19,1 @@
-<gloss>Boy's Day celebration (May 5th)</gloss>
+<gloss>Boy's Day celebration (May 5th)(one of the five annual festivals)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-07-26 06:25:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>端五 from kojien and daijisen. no evidence that it's an abbreviation. (and i had weird problems with the system telling me that one of the x-refs doesn't exist even though it clearly does)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>端五</keb>
@@ -17,4 +20,2 @@
-<xref type="see" seq="2138430">端午の節句</xref>
-<xref type="see" seq="2138430">端午の節句</xref>
-<misc>&abbr;</misc>
-<gloss>Boy's Day celebration (May 5th)(one of the five annual festivals)</gloss>
+<xref type="see" seq="2138430">端午の節句・たんごのせっく</xref>
+<gloss>Boy's Day celebration (May 5th) (one of the five annual festivals)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-07-27 04:27:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2016-07-07 06:18:36" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>tidying up</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21 +21,2 @@
-<gloss>Boy's Day celebration (May 5th) (one of the five annual festivals)</gloss>
+<gloss>Boy's Day celebration (May 5th)</gloss>
+<gloss g_type="expl">one of the five annual festivals</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-07-10 06:57:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Really a note. The [expl] is for expanded glosses.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,0 +21 @@
+<s_inf>one of the five annual festivals</s_inf>
@@ -22 +22,0 @@
-<gloss g_type="expl">one of the five annual festivals</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-07-10 16:11:54" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>best to skip I think</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21 +20,0 @@
-<s_inf>one of the five annual festivals</s_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-07-11 00:03:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-03-25 10:26:04" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -21 +21 @@
-<gloss>Boy's Day celebration (May 5th)</gloss>
+<gloss>Boy's Day celebration (May 5)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-31 23:17:48" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -20,2 +20,2 @@
-<xref type="see" seq="2138430">端午の節句・たんごのせっく</xref>
-<gloss>Boy's Day celebration (May 5)</gloss>
+<xref type="see" seq="2138430">端午の節句</xref>
+<gloss>Boys' Day celebration (May 5)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-03 05:51:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%AB%AF%E5%8D%88#%E4%B8%AD%E5%9B%BD</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21,0 +22,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>Dragon Boat Festival (China)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-06-03 06:23:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>