jmdict
1987950
Active
(id:
2188457)
<entry id="2188457" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1987950</ent_seq>
<r_ele>
<reb>フリーペーパー</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>フリー・ペーパー</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>free paper</gloss>
<gloss>free newspaper</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-05-11 10:31:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>フリー・ペーパー</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-31 14:00:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not sure "free paper" is really wasei?</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Free_newspaper
https://www.bostonmagazine.com/news/2020/01/08/metro-boston-closed/
"That's a Wrap for Metro Boston, the Free Paper That Was so Much Fun until It Wasn't. "
https://www.theguardian.com/media/2009/mar/08/metro-freesheets-dmgt-news-intrernational
Ten years on, and Metro has turned London into free-for-all. It changed Fleet Street - now DMGT's free paper must fight for its pitches, ...</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-05-31 21:44:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I doubt it is.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-<lsource ls_wasei="y">free paper</lsource>
+<lsource xml:lang="eng">free paper</lsource></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-31 22:45:39" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Definitely not wasei.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.lexico.com/definition/free_paper</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,2 +12,2 @@
-<lsource xml:lang="eng">free paper</lsource>
-<gloss>newspaper with a lot of advertisements and delivered for free of charge</gloss>
+<gloss>free paper</gloss>
+<gloss>free newspaper</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>