JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2854806 Active (id: 2188381)
<entry id="2188381" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2854806</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ぺら</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ペラ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>(unfolded) thin sheet of paper</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>200-character writing paper</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&obs;</misc>
<gloss>paper money</gloss>
<gloss>note</gloss>
<gloss>bill</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-05-31 03:35:46" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We have entries using ぺら but no solo entry.</upd_detl>
<upd_refs>KOD: (1) 紙などの薄いもの 1 枚〕 a thin sheet of paper.  (2)  〔200 字詰め原稿用紙・半ぺらの略〕
GG5: (半ぺら)  half-size paper; 〔200 字詰め原稿用紙〕 200-character writing paper.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-05-31 08:42:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr 
①二〇〇字詰めの原稿用紙の俗称。
②折られていない一枚の紙。
③紙幣。「―だにあれば四海みな,同朋町の芸者巷(まち)/当世書生気質『逍遥』」 (Meiji example)

I think gg5's "half-size paper" only applies to "(半ぺら)  "</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;thin sheet of paper&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(unfolded) thin sheet of paper&lt;/gloss&gt;
@@ -16 +16,8 @@
-&lt;gloss&gt;half-size paper&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;200-character writing paper&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;obs;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;paper money&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;note&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;bill&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-31 09:21:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml