<entry id="2188312" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2854766</ent_seq>
<k_ele>
<keb>角を折る</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>つのをおる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5r;</pos>
<misc>&id;</misc>
<gloss>to give in (after initially resisting)</gloss>
<gloss>to yield</gloss>
<gloss>to concede</gloss>
<gloss g_type="lit">to break (one's) horn</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-05-29 09:20:59" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Given the kokugo definitions, I think there should be a qualifier on that first gloss but I'm not sure how to phrase it.
"to give in (after staunchly refusing to)"</upd_detl>
<upd_refs>daijs mk nikk 
角を折る	1242

角を折・るそれまでの強情な態度を改めて、素直になる。我がを折る。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-05-30 23:35:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Maybe this.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-&lt;gloss&gt;to give in&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to give in (after initially resisting)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>