jmdict
2854794
Active
(id:
2188287)
<entry id="2188287" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2854794</ent_seq>
<k_ele>
<keb>勘定合って銭足らず</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>勘定あって銭足らず</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かんじょうあってぜにたらず</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<misc>&proverb;</misc>
<gloss>a profit on paper doesn't always mean a profit in the bank</gloss>
<gloss>what works in theory doesn't always work in practice</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-05-30 15:19:04" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, prog, daij, koj
勘定合って銭足らず 1012
勘定あって銭足らず 516</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-05-30 21:16:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>