<entry id="2188241" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1856710</ent_seq>
<k_ele>
<keb>扱いにくい</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>扱い難い</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>あつかいにくい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>hard to handle</gloss>
<gloss>difficult to handle</gloss>
<gloss>awkward to handle</gloss>
<gloss>hard to deal with</gloss>
<gloss>unwieldy</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-02-21 01:08:28" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>updating xref</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,1 +15,1 @@
-&lt;xref type="see" seq="1582640"&gt;難い・にくい&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2772730"&gt;難い・にくい&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-08-03 01:34:02" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>ngrams (10:1)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,1 +5,1 @@
-&lt;keb&gt;扱い難い&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;扱いにくい&lt;/keb&gt;
@@ -8,1 +8,1 @@
-&lt;keb&gt;扱いにくい&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;扱い難い&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-08-03 03:55:32" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-05-30 10:32:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>saito</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15 +14,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="2772730"&gt;難い・にくい&lt;/xref&gt;
@@ -16,0 +16,4 @@
+&lt;gloss&gt;difficult to handle&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;awkward to handle&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;hard to deal with&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;unwieldy&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-30 12:08:40" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>