JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2854710 Active (id: 2188230)
<entry id="2188230" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2854710</ent_seq>
<k_ele>
<keb>空走距離</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>くうそうきょり</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2854678">制動距離</xref>
<xref type="see" seq="2854637">停止距離</xref>
<gloss>brake reaction distance</gloss>
<gloss>brake lag distance</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-05-24 12:26:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-05-24 15:59:39" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this expression refers to the distance traveled from the moment the driver steps on the brake until the brake begins to take effect. In other words, the distance traveled during brake lag.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.zurich.co.jp/car/useful/guide/cc-whatis-braking-distance/

空走距離 + 制動距離 = 停止距離
brake lag distance + braking distance = stopping distance</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-05-24 23:53:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think that's closer.</upd_detl>
<upd_refs>建築 glossary: brake reaction distance
科学 glossary: free running distance	
制動距離	20379 &lt;- newly added
空走距離	2138</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,2 +12,3 @@
-&lt;gloss&gt;stopping distance&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;braking distance&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2854678"&gt;制動距離&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;brake reaction distance&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;brake lag distance&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-30 10:35:04" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;xref type="see" seq="2854637"&gt;停止距離&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml