JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2854775 Active (id: 2188205)
<entry id="2188205" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2854775</ent_seq>
<k_ele>
<keb>主犯格</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しゅはんかく</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&law;</field>
<gloss>key culprit</gloss>
<gloss>principal offender</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-05-30 05:06:16" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>not at all sure how this is different from 主犯</upd_detl>
<upd_refs>eij, wadoku "Rädelsführer"
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13112029713
https://news.yahoo.co.jp/articles/b69b9e35f6de2f207d5ba5b343f6e1293375e125
主犯格とみられる父親は海外に逃亡中で、警視庁が指名手配して行方を追っています。


主犯格	28669
主犯	89860</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-05-30 07:37:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not sure either. I think it emphasizes a leadership role.</upd_detl>
<upd_refs>GG5: 主犯格の少年 the youth who was the 「ringleader [main culprit]; the teenagers who led the others (to commit the crime).
Reverso</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+&lt;gloss&gt;principal offender&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml