JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2105450 Active (id: 2187979)
<entry id="2187979" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2105450</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ざる蕎麦</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ザル蕎麦</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>笊蕎麦</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>笊そば</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ざるそば</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&food;</field>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>zaru soba (soba served on a bamboo draining basket with dipping sauce)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-11-08 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-09-24 06:29:22" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Extra common readings, sorted on hits.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5,0 +5,3 @@
+&lt;keb&gt;ざる蕎麦&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -6,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;ザル蕎麦&lt;/keb&gt;
@@ -12,0 +18,7 @@
+&lt;re_restr&gt;ざる蕎麦&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;笊蕎麦&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;笊そば&lt;/re_restr&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ザルそば&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;ザル蕎麦&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-09-24 06:44:16" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-05-28 06:42:00" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>ざる蕎麦	38682	87.2%
笊蕎麦	1277	2.9%
ザル蕎麦	4229	9.5%
笊そば	170	0.4%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-&lt;keb&gt;笊蕎麦&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;ザル蕎麦&lt;/keb&gt;
@@ -11 +11 @@
-&lt;keb&gt;ザル蕎麦&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;笊蕎麦&lt;/keb&gt;
@@ -18,7 +17,0 @@
-&lt;re_restr&gt;ざる蕎麦&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;笊蕎麦&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;笊そば&lt;/re_restr&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ザルそば&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;ザル蕎麦&lt;/re_restr&gt;
@@ -27,0 +21 @@
+&lt;field&gt;&amp;food;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml