jmdict
1114050
Active
(id:
2187920)
<entry id="2187920" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1114050</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ブランケット</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>blanket</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&print;</field>
<gloss>(rubber) blanket</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>(fusion reactor) blanket</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-05-27 03:20:35" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://www.towaprintinglab.com/post/__q06
オフセット油性印刷では、ブランケットに乗っているインキが用紙に転写される際に、インキがブランケットから引き剥がされて尖った形になります。それがインキの流動性に伴って平滑性を得て光沢を帯びて見えます。
https://www.computerlanguage.com/results.php?definition=blanket
"Definition: offset press
A printer that uses an intermediate rubber-coated cylinder known as a "blanket" to transfer the image onto the paper. "
MW: blanket cylinder 2 : the cylinder of an offset press that carries the rubber blanket.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&print;</field>
+<gloss>(rubber) blanket</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-27 05:35:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>GG5 has "【電】 blanketing." but I can't find a suitable term in English in that field.</upd_detl>
<upd_refs>中辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<field>&food;</field>
+<gloss>blanquette</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-27 14:51:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>"blanquette" is from French so should be split out. New sense from daijs/jawiki.</upd_detl>
<upd_refs>* http://www.jmi.or.jp/info/word/ha/ha_120.html
* https://en.wiktionary.org/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B1%E3%83%83%E3%83%88
* https://kotobank.jp/word/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B1%E3%83%83%E3%83%88-126492#E3.83.87.E3.82.B8.E3.82.BF.E3.83.AB.E5.A4.A7.E8.BE.9E.E6.B3.89
* https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B1%E3%83%83%E3%83%88</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15,4 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>(fusion reactor) blanket</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-27 23:09:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, I shouldn't have added it here.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -19,5 +18,0 @@
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<field>&food;</field>
-<gloss>blanquette</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>