<entry id="2187806" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2854681</ent_seq>
<k_ele>
<keb>馬手</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>右手</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>めて</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1840010">弓手・1</xref>
<gloss>right hand</gloss>
<gloss>sword hand</gloss>
<gloss>reins-holding hand</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>right side</gloss>
<gloss>one's right</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-05-21 19:10:54" stat="A" unap="true">
<upd_detl>While on a horse, one holds the reins with the right hand, so it's the horse hand.
One should add a cross-ref to this entry to the 弓手 entry once it's been accepted.</upd_detl>
<upd_refs>https://kotobank.jp/word/-396310</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-05-25 00:49:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>GG5 has 右手 first.</upd_detl>
<upd_refs>GG5, etc. Kokugos.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17 +17,6 @@
-&lt;gloss g_type="lit"&gt;horse hand, hand that holds the horse reins&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;sword hand&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;reins-holding hand&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;right (direction)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-26 15:02:35" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,2 +15,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="1840010"&gt;弓手・ゆんで&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;one's right hand&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1840010"&gt;弓手&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;right hand&lt;/gloss&gt;
@@ -22 +22,2 @@
-&lt;gloss&gt;right (direction)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;right side&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;one's right&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>