jmdict
2039840
Active
(id:
2187701)
<entry id="2187701" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2039840</ent_seq>
<r_ele>
<reb>カーバイド</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>カーバイト</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1418510">炭化物</xref>
<field>&chem;</field>
<gloss>carbide</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2171470">炭化カルシウム</xref>
<field>&chem;</field>
<gloss>calcium carbide</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2005-05-01 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-05-23 00:34:30" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>not sure this needs to be 2 senses?</upd_detl>
<upd_refs>mk
カーバイド 12263
カーバイト 3773</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>カーバイト</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-24 03:59:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Different things. Plenty of carbides that are not calcium carbide.</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Carbide</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+<xref type="see" seq="1418510">炭化物・たんかぶつ</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-24 09:14:53" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>none of the kokugos or other e-j's have two senses. If we do, shouldn't the second sense be "calcium carbide" rather than "(calcium) carbide"?
carbide (esp. calcium carbide)</upd_detl>
</audit>
<audit time="2022-05-24 11:16:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The kokugos often use this pattern. I think it's clearer as two senses.</upd_detl>
<upd_refs>Daijs: 炭化物の総称。そのうち特に、炭化カルシウムをさす。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17 +17,2 @@
-<gloss>(calcium) carbide</gloss>
+<xref type="see" seq="2171470">炭化カルシウム・たんかカルシウム</xref>
+<gloss>calcium carbide</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-25 10:10:40" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-<xref type="see" seq="1418510">炭化物・たんかぶつ</xref>
+<xref type="see" seq="1418510">炭化物</xref>
+<field>&chem;</field>
@@ -17 +18,2 @@
-<xref type="see" seq="2171470">炭化カルシウム・たんかカルシウム</xref>
+<xref type="see" seq="2171470">炭化カルシウム</xref>
+<field>&chem;</field></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>