jmdict
2768070
Active
(id:
2187578)
<entry id="2187578" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2768070</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ない交ぜ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>綯い交ぜ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ない混ぜ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>綯い混ぜ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ないまぜ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>mixture</gloss>
<gloss>jumble</gloss>
<gloss>blend</gloss>
<gloss>weaving together</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>making a cord by entwining threads of various colours</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-02-06 02:47:58" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>meikyo is the only dic with 綯い混ぜ, but it gets some web hits</upd_detl>
<upd_refs>koj, daij, gg5, meikyo, prog</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-02-06 09:57:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-05-23 20:49:21" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not quite uk.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daij
ない交ぜ 11762 35.6%
綯い交ぜ 3863 11.7%
ない混ぜ 1545 4.7%
綯い混ぜ 66 0.2%
ないまぜ 15813 47.8%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,3 @@
+<keb>ない混ぜ</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -18 +20,0 @@
-<misc>&uk;</misc>
@@ -20,0 +23,2 @@
+<gloss>blend</gloss>
+<gloss>weaving together</gloss>
@@ -24,2 +28 @@
-<misc>&uk;</misc>
-<gloss>cord made by entwining threads of various colours</gloss>
+<gloss>making a cord by entwining threads of various colours</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-24 05:11:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>