JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1628750 Active (id: 2187571)
<entry id="2187571" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1628750</ent_seq>
<k_ele>
<keb>若葉マーク</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>わかばマーク</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2420770">初心者マーク</xref>
<xref type="see" seq="2420780">初心運転者標識</xref>
<misc>&col;</misc>
<gloss>novice driver mark</gloss>
<gloss g_type="expl">V-shaped green and yellow symbol that newly qualified drivers in Japan must display on their cars</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2022-05-22 10:00:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The kokugos describe it as a 俗称.
GG5 has a "経験の浅い人" sense but it's not in any of the other refs.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12,5 @@
-&lt;gloss&gt;sticker for new car drivers&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2420770"&gt;初心者マーク&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2420780"&gt;初心運転者標識&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;novice driver mark&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;V-shaped green and yellow symbol that newly qualified drivers in Japan must display on their cars&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-24 04:52:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml