JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2252690 Rejected (id: 2187304)
<entry id="2187304" stat="R" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2252690</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ド</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ど</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>どう</reb>
<re_inf>&ok;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&pref;</pos>
<s_inf>occ. written 度 (ateji)</s_inf>
<gloss>precisely</gloss>
<gloss>exactly</gloss>
<gloss>plumb</gloss>
<gloss>totally</gloss>
<gloss>very much</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&pref;</pos>
<gloss>damn</gloss>
<gloss>stupid</gloss>
<gloss>cursed</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-02-05 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-11-09 01:46:38" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>maybe originally ksb but certainly not restricted to it now 
(no mention of kansai in daijs)</upd_detl>
<upd_refs>hits for dosukebe and dohade
daijs
"度スケベ" 12k (b)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,4 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;度&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;ateji;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -6,0 +10,4 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ド&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
@@ -13,1 +21,1 @@
-&lt;dial&gt;&amp;ksb;&lt;/dial&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -18,1 +26,1 @@
-&lt;gloss&gt;very&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;very much&lt;/gloss&gt;
@@ -22,1 +30,4 @@
-&lt;gloss&gt;derogatory prefix used before nouns &amp;amp; adjectives&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;damn&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;stupid&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;cursed&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-11-19 11:49:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"nokanji" last (by policy).</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,4 @@
+&lt;reb&gt;どう&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;ok;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
@@ -14,4 +18,0 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;どう&lt;/reb&gt;
-&lt;re_inf&gt;&amp;ok;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-10-27 03:26:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The example sentences for this are wrong,
and correspond to 度(ど) (Id: 42894, Seq: 1445160);
perhaps the ateji is messing it up?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-10-27 05:01:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The problem is that there are two 度/ど entries, and the entry/sentence link is on kanji+reading, so it gets both. If the other one had an alternative reading I could lock in on that, but it doesn't.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-10-28 08:52:03" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>There is a solution - remove 度 from this entry, and make it a note such as "occ. written 度"]. After all, Koj, Daijr, etc. do not have any kanji for this entry, and neither do any JEs that I can see,</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-11-01 05:47:29" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>I wouldn't really mind, though you sort of lose the "ateji" 
info (unless you squeeze it into the note). Also it can be 
used for either sense</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-11-06 10:29:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK, I'll do that.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -4,4 +4,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;度&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;ateji;&lt;/ke_inf&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -17,1 +13,0 @@
-&lt;re_nokanji/&gt;
@@ -21,1 +16,1 @@
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;s_inf&gt;occ. written 度 (ateji)&lt;/s_inf&gt;
@@ -30,1 +25,0 @@
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-20 03:42:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>ド should prb lead</upd_detl>
<upd_refs>ドアップ	87917
どアップ	50041</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ド&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -10,3 +12,0 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ド&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-20 23:57:04" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's all over the place. I'd leave ど in dront.</upd_detl>
<upd_refs>ど根性	138492
ド根性	36697
ど助平	340
ド助平	360
ど田舎	60119
ド田舎	99368
どストライク	6208
ドストライク	4896</upd_refs>
</audit>
<audit time="2022-05-21 01:48:47" stat="R">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>fork</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml