<entry id="2187166" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1525780</ent_seq>
<k_ele>
<keb>万一</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf16</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>まんいち</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf16</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ばんいち</reb>
<re_inf>&ok;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>まんいつ</reb>
<re_inf>&ok;</re_inf>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ばんいつ</reb>
<re_inf>&ok;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>(unlikely event of) emergency</gloss>
<gloss>the worst(-case scenario)</gloss>
<gloss g_type="lit">10000 to 1</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>(if) by some chance</gloss>
<gloss>by some possibility</gloss>
<gloss>in the unlikely event that</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-06-26 23:47:04" stat="A" unap="true">
<upd_detl>Hi, I believe this can also be used in the sense of "emergency" or "unlikely bad event".</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-06-27 01:32:33" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj, daij, meikyo, gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,0 +17,4 @@
+&lt;reb&gt;ばんいち&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;ok;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
@@ -18,0 +22,5 @@
+&lt;re_inf&gt;&amp;ok;&lt;/re_inf&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ばんいつ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;ok;&lt;/re_inf&gt;
@@ -20,0 +29,6 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;s_inf&gt;lit. 1 in 10,000&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;emergency&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;unlikely event&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
@@ -21,1 +36,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -24,2 +38,0 @@
-&lt;gloss&gt;if by any chance&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;10,000 to 1 odds&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-06-27 04:32:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-03-02 17:01:22" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -30,3 +30,3 @@
-&lt;s_inf&gt;lit. 1 in 10,000&lt;/s_inf&gt;
-&lt;gloss&gt;emergency&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;unlikely event&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(unlikely event of) emergency&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;the worst(-case scenario)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="lit"&gt;10000 to 1&lt;/gloss&gt;
@@ -36 +36 @@
-&lt;gloss&gt;by some chance&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(if) by some chance&lt;/gloss&gt;
@@ -37,0 +38 @@
+&lt;gloss&gt;in the unlikely event that&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-03-03 04:16:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-05-20 02:14:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>万一の場合	48371</upd_refs>
<upd_diff>@@ -35,0 +36 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-05-20 07:15:06" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>